新达雅翻译专修学校是中国外文局旗下专业的翻译教育机构,直属于中国外文局教育培训中心,是经北京市教委批准成立的社会力量办学事业单位,专门从事多语种口笔译培训。 中国外文局是中共中央所属外宣单位,成立于1949年新中国成立前夕,覆盖翻译、出版、发行、互联网和多媒体、理论研究及社会事业等诸多专业领域,在世界主要国家和地区建有二十多家分支机构,是新中国历史最久、规模最大的专业对外传播机构。外文局主管中国翻译协会,组织实施全国翻译专业资格(水平)考试和全国翻译系列高级职称评审,主办中国翻译研究院,是中国翻译事业的领军机构。 中国外文局教育培训中心成立于1965年,是中国外文局直属的国家级干部教育培训机构,承担着全国翻译行业和外宣行业国际化人才培养和专业技术人才继续教育的重要职责,专业从事翻译、外宣、外语三大领域的高端应用型教育培训和跨语言跨文化综合服务,自2012年起,承担着全国高端应用型翻译人才培养基地建设的重要任务,被誉为翻译专业“后院校”教育的最高殿堂。
公司名称:新达雅 - 北京培训机构
主营产品:英语培训
经营范围:英语培训
机构地址:北京市海淀区车公庄西路35号院(西三环花园桥北路东)
姓名:李长栓
教学课程:
介绍:北外高翻学院教授,从事翻译教学、研究,帮助学生解答各种疑问,常为人膜拜;兼做口笔译实践,擅长法律翻译。借用英语国家流行的简明英语(Plain English)指导汉英翻译,试图以最简单的语言解释复杂问题。著作有《非文学翻译理论与实践》、《非文学翻译》、《理解与表达:汉英翻译案例讲评》等。名言:“笔译是口译的基础,口译的最高境界是出口成章。”...
姓名:张旭
教学课程:
介绍:中国科学院大学(原中国科学院研究生院)口译教师,北外高翻考研考试培训经验丰富。曾为北京大学、国家行政学院、世界哲学学院、发改委、中联部、农业部、中国化工集团、中粮集团、法国商会、巴黎大区商会、法国木桐堡等提供口译服务。...
姓名:文希水
教学课程:口译笔译
介绍:美国蒙特雷国际研究院硕士,英语托福考试成绩113/120(超过97%的考生),尤其擅长环境能源、财经、法律等专业领域,曾为中国华融资产管理有限公司、国际货币基金组织财政事务部、比尔和梅琳达盖茨基金会、斯坦福大学法学院、国际司法桥梁组织等机构提供翻译服务。...