导读:意群是读者根据所掌握的语言知识,尤其是语法知识将句子划分成几个单位,如主语部分、谓语部分、宾语部分、各种从句、介词短语、不定式短语和分词等意群单位。托福阅读划分意群要同时从语法和语义两个方面考虑。下面我们分别来看一下。托福阅读划分意群:按语法结构进行划分按语法结构进行划
意群是读者根据所掌握的语言知识,尤其是语法知识将句子划分成几个单位,如主语部分、谓语部分、宾语部分、各种从句、介词短语、不定式短语和分词等意群单位。托福阅读划分意群要同时从语法和语义两个方面考虑。下面我们分别来看一下。
托福阅读划分意群:按语法结构进行划分
按语法结构进行划分,也就是按照句子成分进行划分。例如:
A. They/are visiting/China.
B. She didn’t come to class/because she was ill.
C. I wish you/to go immediately.
D. I wish/you would go immediately.
A句是主+谓+宾结构,划分为三个意群;B句是主从复合句,划分为两个意群,即主句和原因状语从句;C句是主+谓+宾+宾补结构,因为主谓宾成分都很短,中间可以不停顿,划分为两个意群。C句是主从复合句,包括一个主句和一个宾语从句,划分为两个意群。
托福阅读划分意群:按语义进行划分
由于语法结构是用来表达语义的,语义的划分和语法结构的划分在一般情况下是一致的,但有时也会出现差异。例如:
E. They/are/developing countries.
F. She didn’t sleep because she was too tired.
E句表面上看和A句的结构是一样的,但实际上它们有着很大的差别。A句中的“visiting China”是动宾结构,意思为“访问中国”,它的主语必须是人,所以主语“they”指人,译为“他们”,整个句子分为主谓宾三个成分,也就是三个意群;而E句中的“developing countries”从语义上解释为“发展国家”是说不通的,只能理解为“发展中的国家”,不可以再分,是同一个意群,它的主语只能是物,所以“they”指物,译为“它们”,整个句子是主系表结构,划分为三个意群。同样是三个意群,但切分点不同,因为它们的语义模式不同。
再看B句和F句:B句中的“because she was ill”从语义上看是表示主句动作“she didn’t come to class”的原因,所以划分为两个意群。如果F句也按照这种方法划分,意思就说不通了。这句话中的“not”否定的不是动词“sleep”,而是后面的原因,翻译为“她不是因为太疲劳才睡的。”所以这句话只包含一个意群,在阅读时应该一口气读完。
以上就是小编为大家整理的托福阅读划分意群要从两个方面考虑的全部内容了,希望为大家的备考提供帮助。若您想了解托福考试更多相关信息请关注百利托福考试频道。