导读:托福阅读考试前考生需要积累大量的素材资料,现在信息传播越来越广泛,很多重要信息我们可能没有精力去接触,那么如果出现在自己的托福阅读考试中,大家能否快速的理解文章内容呢?以下是小编为大家整理的托福阅读资料:英媒晒国外名人收入,供大家学习。比尔-盖茨:每天进账710万英镑The Micro
托福阅读考试前考生需要积累大量的素材资料,现在信息传播越来越广泛,很多重要信息我们可能没有精力去接触,那么如果出现在自己的托福阅读考试中,大家能否快速的理解文章内容呢?以下是小编为大家整理的托福阅读资料:英媒晒国外名人收入,供大家学习。
比尔-盖茨:每天进账710万英镑
The Microsoft co-founder is said by Bloomberg to have earned £2.6 bn last year — an astonishing £7.1 m every day of the year. Also chairs the Bill & Melinda Gates Foundation, the world’s largest private charitable foundation.
彭博社称,微软联合创始人比尔-盖茨去年收入26亿英镑,平均每天710万英镑,让人咋舌。他还担任全球最大的私人慈善基金会比尔及梅琳达•盖茨基金会主席。
HOW HE SPENDS IT: Enjoys minibreaks in Iceland and spends longer family holidays on yachts in the Med.
他怎么花钱:在冰岛休个短假,或者在地中海游艇上和家人一起度过长假。
He said: ‘Money has no utility to me beyond a certain point.
他说:“钱超过一定数目,对我就没用了。”
'Its utility is entirely in building an organisation and getting the resources out to the poorest in the world.’
“钱的用处完全在于建立慈善组织机构,把资源分给全球最贫困的人。”
JK罗琳:每天进账19.8万英镑
The Harry Potter creator earns money from the books, films, theme parks, merchandise and the stage show, as well as her new writing projects.
哈利-波特系列的作者罗琳从出书、电影、主题公园、特许经营、舞台演出、以及她新的写作项目中获得收入。
Forbes’ latest rich list suggests she made £72.3 m over the year — nearly £200,000 a day.
福布斯最新富豪榜显示,她去年收入7230万英镑,每天将近20万英镑。
HOW SHE SPENDS IT: She lives in Edinburgh with her husband and three children and reportedly has bought her neighbour’s home for £1 m to make a bigger garden.
她怎么花钱:她和丈夫以及三名子女居住在爱丁堡。据报道,她花费100万英镑购入了邻居的住宅,把花园扩大。
She’s also sold the family yacht and bought a place in Australia — the perfect antidote to Scottish weather.
她还出售了家庭游艇,在澳大利亚购买了一处房产,此处用来躲避苏格兰的糟糕天气,简直是绝佳之选。
阿黛尔:每天进账14.4万英镑
Adele’s third album, 25, earned £16.5m last year according to UK accounts, selling 20 million copies worldwide. Forbes magazine estimates the 29-year-old earned £52.5 m in total.
根据英国数据,阿黛尔第三张专辑《25》全球售出2000万张,去年为她带来了1650万英镑收入。《福布斯》估计,29岁的阿黛尔凭借该专辑总共赚得5250万英镑。
HOW SHE SPENDS IT: Adele owns two mews houses in Kensington, knocked together into a family home, and two more in Hove, East Sussex.
她怎么花钱:阿黛尔在肯辛顿有两套马厩楼,拼成一套家庭住宅。她还在东萨西克斯的霍夫有另外两套。
There’s also a house in LA. These are shared with her 43-year-old husband Simon Konecki, a multi-millionaire charity executive, and their son Angelo, four.
阿黛尔在洛杉矶还有一套住宅,是她和43岁的丈夫西蒙-科内基以及4岁的儿子安吉洛共同居住的地方。西蒙是一位千万富翁级的慈善总裁。
特蕾莎-梅:每天进账412英镑
The PM’s annual salary is £150,402, which gives her £412 per day — not enough for even half a pair of those infamous £995 leather trousers. Perks of the job include Chequers as a country retreat.
英国首相特蕾莎-梅的年薪是15万英镑,相当于每天进账412英镑,根本买不起那些售价995英镑、饱受诟病的皮裤。她的工作福利还包括可以居住在乡间别墅契克斯。
HOW SHE SPENDS IT: Frugal in general, the Prime Minister has to pay out to keep any of the many expensive gifts she receives.
她怎么花钱:一般很节俭,需要自掏腰包留住她收到的贵重礼物。
This year, she’s splashed out on a pair of £495 luxury shoes from designer Charlotte Olympia, thought to be leopard print kitten heels, a £160 necklace and a £175 fountain pen.
今年,她花费495英镑购买了一双夏洛特•奥林匹亚名牌鞋,据说是豹纹中跟。她还购买了一条160英镑的项链和175英镑的钢笔。
大卫-贝克汉姆:每天进账13.6万英镑
The former footballer has lent his lustre to plug everything from skin cream to whisky and casinos.
从面霜到威士忌再到赌场,到处都有前球星贝克汉姆的身影。
He drew a £12.7 m salary from his image rights company last year, while the most recent Forbes figures say he made £49.5 m in 2016.
贝克汉姆去年在其形象权公司收入1270万英镑。最新的福布斯数据显示,他去年收入4950万英镑。
His UK accounts show he has taken a stunning £45 m in dividends in the past five years.
他的英国账目显示,过去五年中他的红利已达到4500万英镑,非常之高。
HOW HE SPENDS IT: A new £6m home in the Cotswolds being created from several converted barns — and ballet classes for daughter Harper, his little princess.
他怎么花钱:贝克汉姆最近在英国科茨沃尔德购买了价格600万英镑的住宅,是由几个改建的谷仓修建起来的。他还为他的小公主、女儿哈珀报了芭蕾舞班。
以上就是托福阅读资料:英媒晒国外名人收入,大家可以在练习托福阅读材料的同时,积累一些相关词汇及句型,以便考试的时候更好地把握文意,夺得托福阅读的高分。